Monthly Archives: می 2020

نگاهی بر کتاب « ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد»

مرگ برای همه پایان نیست، برای بعضی مرگ یک آغاز است. 1. معرفی کتاب: کتاب ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد را نویسنده مشهور برزیلی پائولو کوئیلو به رشته‌ی تحریر در آورده و مترجم آن آقای حسین نعمتی می‌باشد. این کتاب در سال ۱۹۹۸ نوشته شده است و محور اصلی آن خودکشی …

ادامه »

آیا فمینیست بودن بد است؟!

در افغانستان کنونی بحث‌های چون حقوق و آزادی‌های زنان، هویت و جایگاه زنان در جامعه و برابری زنان با مردان در سطوح فردی و عمومی مفاهیم به سمت کج‌فهمی و بدبینی در حرکت می‌باشند. حسیاست در برابر چنین مفاهیم هر روز بیشتر از دیروز است و در هر فرصتِ سعی …

ادامه »

زاهد شراب کوثر و حافظ پیاله خواست

دی‌روز، رقص چندصوفی را در فیس‌بوک گذاشتم. سخنان زیادی نوشتند. چندشماره از آن‌سخنان، در مورد دین و عرفان، نوشته شده بودند که انگیزه‌بخش این‌نوشته شدند. پیش از این‌که وارد مبحث شوم، سه نکته را روشن می‌کنم: 1) نویسنده‌ی این‌نوشته، مدافعِ متعصب مذهب یا مریدِ سربه‌کف عرفان نیست. تنها واقعیت‌هایی از …

ادامه »

تاریخ معاصر و سنگربندی صنف‌های دانشگاه

سال گذشته، دعوت شده بودیم از سوی وزارت تحصیلات عالی افغانستان در تالار کنفرانس‌های آن‌وزارت، به‌منظور این‌که نصاب تحصیلی دانشگاه‌های کشور را تعدیل و تصحیح بکنیم.یکی از پیش‌نهادهای من که پذیرفته نشد و همان باعث شد که من از حلقه‌ی تصمیم‌گیری و بحث، خودم را کنار بکشم؛ درباره‌ی مضمون تاریخ …

ادامه »

خلاصه کتابِ بعد از عشق

کتاب «بعد از عشق» را الیف شافاک نویسنده ترک نوشته و آقای ارسلان فصیحی مترجم آن است. کتابِ «بعد از عشق» برای من، برای تو و برای همه‌ی ماست. شهامت نویسنده را برای تحریر این کتاب جذاب باید ستود، چون چنان روان، صادقانه و صمیمانه نوشته شده که بعد از …

ادامه »

کتاب راهنمای دلاور نور

راهنمای دلاور نور، اثری از پائولو کوئیلو نویسنده  مشهور برازیلی است که در سال ۱۹۹۷م به نشر رسیده است. این کتاب مجموعه از اندیشه های فلسفی و حکایاتی است که از خوانندگان دعوت می کند رویاهای خود را تحقق بخشند، از احتمالات و اتفاقات زندگی با روی خوش استقبال کنند …

ادامه »

سخنی در باب زبان، استعمار و فارسی

چه زیباست فارسی

تذکر: بنده نه زبان شناس استم نه شاعر و نه هم نویسنده. آنچه در پایان میخوانید، حاصل دریافت های نگارنده در جریان یاد گیری زبان فرانسوی و نیز برآیند تجربۀ زندگی در کشور چندزبانه ای سوییس میباشد. من به این عقیده ام که زبان فارسی افغانستان، تا حدی زیادی ویژه …

ادامه »

نقد کتابِ خودت باش دختر

کتاب خودت باشد دختر را خانم ریچل هالیس به رشته‌ی تحریر در آورده و مترجم این کتاب جذاب خانم هدیه جامعی می‌باشد. خودت باشد دختر سه بخش زندگی ریچل را به معرفی می‌گیرد؛ کودکی، نو جوانی و زندگی بعد از ازدواج. هدف اصلی این کتاب تشویق نمودن زنان و دختران …

ادامه »